Công ty Synergy Việt Nam trân trọng thông báo tới anh chị thành viên về
việc thay đổi thời gian tổ chức sự kiện Synergy day - buổi đào tạo SP của Bác
sĩ Mongkol tháng 7/2013 như sau:
*Tại Hà nội (13.07.2013): Tầng 5 – Tòa nhà New
Center Office – Số 27 – Tổ 41 – Trung Hòa – Cầu Giấy - HN
- Synergy day: 9.30 –
11.30
- Đào tạo SP: 1.30 – 3.30
* Tại TP. HCM (27.7.2013): Lầu 3 – Số 144 Nguyễn
Đình Chiểu – Q3. TP HCM
- Synergy day: 9.30 –
11.30
- Đào tạo SP: 1.30 – 3.30
Rất mong anh/chị thủ lĩnh
& thành viên truyền đạt thông tin này xuống tuyến dưới.
Công ty TNHH Synergy Việt Nam xin thông báo sẽ điều tra và xử lý các
hành vi bán phá giá (bán dưới mức giá Công ty quy định) đối với các sản
phẩm của Công ty. Các trường hợp vi phạm được xác định là Thành viên của
Synergy Worldwide sẽ bị cắt mã số ngay lập tức. Các trường hợp vi phạm
chưa xác định rõ đối tượng sẽ được gửi thông
tin tới Các chi cục quản lý thị trường để điều tra. Đối với các trường
hợp đăng tin trên các trang Web sẽ được đại diện Pháp chế của Công ty
thông báo gỡ bỏ trong vòng 3 ngày. Nếu sau 3 ngày các trang Web hoặc đối
tượng liên quan không gỡ bỏ, Công ty sẽ gửi thông báo điều tra tới Cục
quản lý thị trường để điều tra. Các trường hợp đã xác định rõ hành vi vi
phạm sẽ bị xử lý theo Pháp luật Việt Nam về hành vi cạnh tranh không
lành mạnh. Trân trọng! Phòng Pháp chế Synergy Việt Nam.
Price Dumping Investigation:
We would like to inform that all the dumping price violation (selling
products under the specified price by the company) will be under
investigated and handled. Ì the violated person will be terminated if he
is SWW team member. All the others violated persons will be under
investigation of Market controls Bureau for investigation. The entire
web posting will be informed to take down the posted information within 3
days by Company Compliant Representative. They will be under
investigation from Market controls Bureau if the information is not
taken off within 3 days. All the violated will take full responsible for
his violation of unfair competition by Vietnam laws. Regards, Vietnam Compliant Department
Xin chào
các anh/chị leader Việt Nam. Ngày hôm nay, tôi muốn gửi tới các anh/chị một số
thông báo quan trọng. Lời đầu tiên, tôi xin chúc mừng tất cả các leader, những
người đã tham dự trại Bronze camp cuối tuần trước tại Flamigo Đại Lải resort.
Trại Bronze camp lần này đã diễn ra hết sức thành công cùng rất nhiều hoạt động
bổ ích và lý thú. Với tinh thần ngập tràn năng lượng từ trại Bronze camp, tôi
muốn tất cả các leader hãy cùng với đội nhóm của mình thiết lập mục tiêu cho
tuyến dưới để họ có thể tham dự trại Bronze camp sắp tới, được thi đua từ tháng
5 đến tháng 8/2013. Và một điều đặc biệt đó là, những leader đạt tiêu chuẩn sẽ
chỉ được tham dự trại Bronze camp một lần duy nhất, sau khi các anh/chị đã qua
trại Bronze camp, các anh/chị có thể tham dự Manager Camp cho bước tiếp theo.
Trong
tháng này, chúng ta có rất nhiều hoạt động tại thị trường Việt nam, một điều nữa
tôi xin chúc mừng tới các anh/chị leader những người đã chiến thắng trong
chương trình Team Leader Maker, chúng ta sẽ có một bữa tiệc để chúc mừng các
anh/chị vào ngày 19/6/2013, và tháng tới chúng ta sẽ tổ chức Manager Retreat tại
Bangkok cho những leader đã đạt chức danh Team manager. Đó là những sự kiện
chính của chúng ta trong tháng này.
Bên cạnh
đó, vào ngày 6/6/2013 vừa qua, tôi đã có thông báo tới toàn thể các anh/chị
leader về sự thay đổi mô hình tổ chức quản lý tại thị trường Việt nam. Tôi muốn
nói rằng, chúng tôi thiết lập mô hình như vậy để hỗ trợ và đảm bảo tất cả các
thành viên được thành công tại Viêt Nam, đó là lý do tôi đã mời Mr. Jane – Pichayut
Jenareewong đến VN để thiết lập đào tạo, thiết lập những hoạt động cho thị trường
VN. Tôi tin tưởng rằng, chúng ta cần khắc phục và bổ xung những khiếm khuyết khi
chúng ta phát triển và lớn mạnh hơn. Mr. Jane là người có khả năng tuyệt vời để
làm điều đó, tôi và Mr. Jane vẫn sẽ làm việc gần gũi với nhau. Thay mặt cho
Synergy Việt Nam, tôi – Tổng Giám đốc của Synergy Việt nam, tôi sẽ hỗ trợ và
làm việc gần gũi với Mr. Jane. Bên cạnh đó, tôi vẫn làm việc thường xuyên với
các leader, với các nhân viên Synergy Việt nam. Mr. Jane vẫn sẽ báo cáo trực tiếp
cho tôi, chúng tôi sẽ nói về Synergy Việt nam hằng ngày. Tôi hoàn toàn tin tưởng
mạnh mẽ rằng, chúng tôi sẽ đưa Synergy Việt Nam lên đỉnh cao của sự thành công.
Xin cảm ơn
.jpg)